1 листопада 2014, субота о 18:00
Київ, вул. Глибочицька, 44, 2 поверх

НАМ НЕМА ЩО ВТРАЧАТИ, КРІМ НАШИХ МАЙДАНІВ
Презентація п’ятого номера журналу «Політична критика»

Центр візуальної культури запрошує на презентацію п’ятого числа журналу «Політична критика» під назвою «Нам нема що втрачати, крім наших Майданів», що відбудеться в суботу, 1 листопада о 18:00.

Незважаючи на всю кількість написаних текстів та створених образів, усі ми досі далекі від повного розуміння події Майдану. П’ятий номер «Політичної критики» представляє феномен Майдану, який можна вважати «візуальною революцією», його власними візуальними засобами. Під час подій на Майдані можна було переконатися у політичній, революційній силі візуального образу. Видання «Політичної критики» аналізує візуальний образ як інструмент революції на Майдані.

Окрім текстів, до збірки увійшли фотографії, більшість яких публікуються вперше, зокрема, роботи Олександра Бурлаки, Максима Дондюка, Олександра Козаченка, Євгена Котенка, Саші Курмаза, Віктора Марущенка, Івана Мельничука, Сергія Моргунова, Томаша Рафи, Юлії Сердюкової, Ольги Якимович. Номер також вміщує художні проекти, пов’язані з проблематикою політичного насильства: «Контрольовані випадковості» Микити Кадана та «Укриття» Миколи Рідного. Текстова частина видання складається зі статей, що досліджують Майдан з політичної, соціальної, візуальної та урбаністичної перспектив.

У презентації журналу візьмуть участь його редакція й автор(к)и: Оксана Брюховецька, Леся Кульчинська, Юстина Кравчук, Олексій Радинський, Василь Черепанин, запрошені також представлені у номері фотографи та художники.

Часопис «Політична критика» – міжнародний видавничий проект однойменного інтелектуального середовища у Східній Європі. Українська редакція «ПК» має на меті активізацію критичної рефлексії щодо політичних, соціальних та культурних процесів в Україні.

Центр візуальної культури (ЦВК) був заснований 2008 року з метою створення міждисциплінарного середовища для аналізу пострадянського становища України на перетині мистецтва, знання та політики. З того часу ЦВК провів понад 150 наукових та дискусійних заходів за участі українських та міжнародних науковців, а також близько 20 художніх виставок.

Центр візуальної культури (Київ, вул. Глибочицька, 44, 2 поверх)
vcrc.org.ua
krytykapolityczna.pl
politicalcritique.org

Вхід вільний
УВАГА! Кількість місць обмежена

Заходи відбудуться за підтримки: Krytyka Polityczna (Польща), ERSTE Foundation (Австрія).

Інформаційний партнер:

Контакти:
+38 067 442 23 89 (Олексій Радинський)
vcrc@vcrc.org.ua
facebook.com/vcrc.org.ua

24-25 жовтня, п’ятниця – субота o 18:30
Київ, вул. Глибочицька, 44, 2 поверх

 Суспільна мобілізація та державний консерватизм
Лекція Александра Бікбова і презентація книги «Граматика порядку»

Центр візуальної культури запрошує на лекцію «Суспільна мобілізація і державний консерватизм» соціолога Александра Бікбова, а також на презентацію його книги «Граматика порядку». У своїх виступах Александр Бікбов проаналізує громадянські протести останніх років у Росії, беручи до уваги аналогічні події в Іспанії, Єгипті, США, Греції та Бразилії, а також представить нову дослідницьку дисципліну – історичну соціологію понять.

У п’ятницю, 24 жовтня о 18:30 за участі автора відбудеться презентація книги «Граматика порядку» (М., 2014). Ця книга – результат багаторічного дослідження радянського і російського суспільств, а також фундаментальний вступ до історичної соціології понять. Автор прояснює устрій російського суспільства останніх 20 років через соціальні взаємодії та боротьбу, що розгортаються навколо понять «середній клас», «демократія», «російська наука», «русская нация» тощо. Дослідження торкається також російських мітингів протесту, що розпочалися в 2011 році.
Модераторка презентації – Леся Кульчинська.

В суботу, 25 жовтня о 18:30 Александр Бікбов прочитає лекцію «Суспільна мобілізація та державний консерватизм». Бікбов розглядає громадянські протести 2011  2013 років в контексті співвідношення насильства та ненасильницьких рухів: «Форми і політичні наслідки громадянського насильства, що поставили під питання державну монополію на насильство, на разі мало вивчені. Ще менш очевидним є зв’язок між структурою громадянського протесту та державним насильством, що здійснюється не лише у формі «антитерористичних» законів і поліцейського переслідування за активізм, але й у спонукальній формі умов праці, фінансування публічної сфери тощо. Якщо в Західній Європі чи Латинській Америці протести досить ясно артикулювали критику державного неолібералізму, то на пострадянському просторі цей зв’язок проглядається менш виразно. Однак, російський, а можливо, й український досвіди дають чимало приводів його виявити».
Модератор дискусії – Василь Черепанин.

Александр Бікбов – соціолог-дослідник, редактор журналу «Логос», асоційований співробітник Центру Моріса Хальбвакса (Париж), заступник директора Центру сучасної філософії та соціальних наук Філософського факультету МГУ. Науковий координатор Незалежної дослідницької ініціативи («НИИ митингов»), що займається дослідженням масових протестних рухів у Росії. Персональний сайт: http://a.bikbov.ru/

Вхід вільний

УВАГА! Кількість місць обмежена

Заходи відбудуться за підтримки: Krytyka Polityczna (Польща), ERSTE Foundation (Австрія), Фонд Рози Люксембург (Німеччина).

Контакти:
+38 096 492 96 00 (Наталка Нешевець)
facebook.com/vcrc.org.ua
vcrc@vcrc.org.ua

18 жовтня cубота,18:00
Глибочицька, 44 (другий поверх)

Центр візуальної культури запрошує на відкриття свого нового приміщення, що відбудеться в суботу 18 жовтня о 18:00 за адресою Глибочицька, 44 (другий поверх). На відкритті відбудеться лекція історика Тімоті Снайдера. Керівник Центру візуальної культури Василь Черепанин виступить із вступним словом, а також модеруватиме дискусію за участі Тімоті Снайдера.

Центр візуальної культури (ЦВК) був заснований 2008 року метою створення міждисциплінарного середовища для аналізу пострадянського становища України на перетині мистецтва, знання та політики. З того часу ЦВК провів понад 150 наукових та дискусійних заходів за участі українських та міжнародних науковців, а також близько 20 художніх виставок. Американський історик та публіцист Тімоті Снайдер – один із провідних дослідників історії Центральної та Східної Європи, а також Голокосту. У своїй лекції “Європа після 1914: Інтеграції та дезінтеграції” Тімоті Снайдер розгляне історичні витоки української кризи 2013-14 років.

Тімоті Снайдер: “Новітню історію Європи можна трактувати як серію інтеграцій та дезінтеграцій, які досі відбуваються на наших очах. 1914 рік був не кінцем старої Європи, а продовженням процесу деколонізації всередині самої Європи. 1939 рік був не колапсом цивілізації, а кульмінацією радянських та нацистських спроб колонізувати Європу зсередини. Проект європейської інтеграції, відомий як Євросоюз, прийшов на зміну традиційному морському колоніалізму, що зазнав поразки. Революції 1989 року дозволили державам з різними історіями колоніалізму та деколоніалізму об’єднатися у єдиному проекті. Сьогодні Європейському Союзу кидають виклик навмисною політикою дезінтеграції, відомою як Євразія. І вже далеко не вперше Україна перебуває у центрі подій”.

Тімоті Снайдер – професор історії Єльського університету, автор численних праць з історії Центральної та Східної Європи. Публіцист International Herald Tribune, New York Review of Books, The New Republic, Eurozine та багатьох інших видань. Українською мовою видано його книги „Криваві землі: Європа між Гітлером і Сталіним”, „Червоний князь”, „Українська історія, російська політика, європейське майбутнє”. У 2014 році Тімоті Снайдер виступив автором численних полемічних статей на тему політичної та воєнної кризи в Україні.

Василь Черепанин – керівник Центру візуальної культури, викладач кафедри культурології НаУКМА, кандидат мистецтвознавства. Редактор української версії журналу “Політична критика”.

Робоча мова – англійська

Вхід вільний

УВАГА! Кількість місць обмежена

Контакти:
+38 067 442 23 89 (Олексій Радинський)
vcrc@vcrc.org.ua
facebook

19 жовтня – 30 жовтня
вул. Петрівська, 30/34

Центр візуальної культури запрошує на відкриття виставки Вови Воротньова «Un Chien (V)andalou», що відбудеться у неділю 19 жовтня о 18.00.

Вова Воротньов є одним із ключових представників та ідеологів української сцени постграфіті. Тривалий час працюючи з субкультурними кодами та міським середовищем як простором публічної візуальної комунікації, Воротньов поступово розширив горизонт своєї мистецької діяльності до дослідження комунікативних механізмів сучасності.

Проект Un Chien (V)andalou – омаж традиції сюрреалізму. Воротньов використовує сюрреалістські техніки реді-мейду та колажу з вандальною метою: вирвавши фрагменти візуального повсякдення з автоматизму їхнього рутинного та непомітного функціонування, він намагається викрити їх завуальовану символічну місію та нав’язати нову, артикулювавши інші знакові пласти. В такому відформатованому вигляді художник повертає їх глядачу, крок за кроком модифікуючи символічну картографію. Un Chien (V)andalou – це точкові розсіяні втручання, не висловлювання, але орнамент, що роз’їдає, немов корозія, будь-які тотальності та завершені смисли, провокуючи анархію в полі значень.

Вова Воротньов – концептуальний художник з графіті-бекграундом, що не припиняє обігрувати свій «вуличний» досвід. Воротньов досліджує семіотичне несвідоме повсякденної візуальності, проявляючи ті знакові структури та візуальні коди, що визначають наші символічні практики, залишаючись зазвичай невідрефлексованими. Експериментуючи з механізмами виробництва та трансляції значень в сучасній культурі, Вова провокує системні збої в їх злагодженому функціонуванні.

Unrendered Spaces – серія експозицій, присвячених стратегіям сприйняття міського та позаміського середовища, можливостям його дослідження засобами мистецтва. Зосереджуючись на точках перцептивної суперечності, багатозначності у трактуванні життєвого простору, проект має на меті розіграти політичні, суспільні, естетичні зони напруги в його означені.

Центр візуальної культури був заснований 2008 року з метою створення міждисциплінарного середовища для аналізу пострадянського становища України на перетині мистецтва, знання та політики. З того часу ЦВК провів понад 150 наукових та дискусійних заходів за участі українських та міжнародних науковців, а також близько 20 художніх виставок.

Виставка проходить в рамках проекту Центру візуальної культури Unrendered Spaces та за підтримки ERSTE Foundation.

Виставка відкрита з 19 жовтня по 30 жовтня, з вівторка по неділю, з 13.00 до 19.00.
Адреса: Київ, Петрівська 30/34.

Контакти:
vcrc@vcrc.org.ua
facebook.com/vcrc.org.ua
unrenderedspaces.tumblr.com
vcrc.org.ua

4 жовтня – 12 жовтня
вул. Петрівська, 30/34

Центр візуальної культури запрошує на відкриття відеоінсталяції
Zigendemonic «Killing Time in Web»

«Ця робота про стан, який виникає, коли занадто довго перебуваєш в Інтернеті, про передозування візуальною інформацією, про щоденне гарячкове зчитування сотень, а то й тисяч зображень, які з віртуального світу потрапляють прямо до нас в несвідоме. В моменти крайньої перевтоми, після чергового цілодобового веб-серфінгу по блогах з картинками, сняться дуже яскраві сни. Якщо ж депривація сну переходить розумні межі, – потік зображень виникає, навіть якщо просто закрити на хвилину очі. Такі стани болісні і водночас прекрасні. Через деякий час хочеться знову доводити себе до перевтоми, щоб зануритися в ці псевдогалюцинації» – Zigendemonic.

«Killing Time in Web» це галюцинація і гіпноз одночасно. Вона не просто розповідає про передозування візуальними образами, вона покликана спричинити це передозування, заразити галюцинаціями, проникнути у сни. Передозування – це тільки метод, спосіб виробництва видінь, які розповiдають про щось інтимне і водночас знайоме кожному.

Музичний супровід відкриття: Myztical.
Вечірка після відкриття: https://www.facebook.com/events/544394205706425/

Виставка працює на вимогу з 5 по 12 жовтня,
за повідомленнями на сторінці www.facebook.com/vcrc.org.ua

zigendemonic.org
vcrc.org.ua

23 вересня на Контрактовій площі в Києві стався напад на Василя Черепанина, викладача кафедри культурології Національного університету “Києво-Могилянська академія”, керівника Центру візуальної культури.

У вівторок, 23 вересня, близько 19.15 на трамвайній зупинці біля входу до станції метро “Контрактова площа” невідомі у камуфляжній формі раптово напали на Василя Черепанина і почали жорстоко бити на очах у перехожих. Міліція прибула із великим запізненням, тож нападників не було затримано. Василь Черепанин дістав важкі тілесні ушкодження – численні забої та переломи кісток обличчя. Він пов’язує цей напад зі своєю професійною діяльністю.

Василь Черепанин – кандидат мистецтвознавства, викладач кафедри культурології НаУКМА. Керівник Центру візуальної культури, редактор журналу “Політична критика”. Організатор численних наукових конференцій, публічних дискусій та художніх виставок. Серед останніх подій, співорганізованих Василем Черепанином – міжнародна конференція Ukraine: Thinking Together за участі Тімоті Снайдера, Івана Крастева, Агнєшки Холланд, Пола Бермана та інших провідних інтелектуалів світу, а також серія заходів під час “Відкритого університету Майдану”.

В той час, коли проти України здійснюється військова агресія, агресивні молодики, начепивши військову форму, здійснюють беспрецедентно жорстокий напад на університетського викладача в центрі столиці. Безпідставні та абсурдні звинувачення в “сепаратизмі”, що лунали на адресу Василя Черепанина з боку нападників, використовуються агресивними невігласами для нав’язування суспільству власної ідеології ненависті та боротьби з будь-якими проявами критичної думки. Вимагаємо від правоохоронних органів невідкладно розслідувати цей напад, а також припинити злочинну бездіяльність стосовно агресивних молодиків, що прикриваються війною в Україні для втілення власної людиноненависницької ідеології.

10 липня – 24 липня 2014

Центр візуальної культури запрошує на відкриття виставки Івана Мельничука та Олександра Бурлаки «Острів», що відбудеться у четвер, 10 липня о 19:00
Київ, вул. Петрівська, 30/34.

Вигаданий архітектор, переконаний модерніст, свого часу голова одного з відділів державного проектного інституту, після років бездіяльності працює над проектом приватної резиденції, що займає всю територію Труханового острова – зеленої рекреаційної зони в центрі Києва.

Контекст не має значення, з точки зору професіонала, ця територія – лиш невпорядкований клаптик землі, що чекає на того, хто здатен перетворити її на «перлину». Це справжня утопія, що може бути втілена тут і зараз. Обурена неосвічена громадськість – не більш, ніж випадкові перехожі, на кшталт тих, хто, проходячи повз лікарню, зазирають у вікно, щоб дати пораду хірургу, що робить операцію. А твоя персональна думка – помилка, що не впливає на результат, дрібниця, якою можна знехтувати, заради того, щоб прекрасна, тендітна утопія стала реальністю в нашому жорстокому, хаотичному світі.

Іван Мельничук народився 1982 року в Луцьку, живе та працює в Києві. Архітектор, художник, учасник художньої групи Бурлака-Мельничук, «Групи предметів», Ініціативи самозахисту трудящих мистецтва. Займається документацією та дослідженням трансформацій міста.

Олександр Бурлака народився 1982 року в Києві, де живе та працює досі. В 2005 році закінчив Київський національний університет будівництва та архітектури. Архітектор, художник, учасник художньої групи Бурлака-Мельничук, «Групи предметів», міждисциплінарного кураторського об’єднання «Худрада».

У своїй мистецькій практиці Іван Мельничук та Олександр Бурлака здійснюють критичну рефлексію над тим, яким чином архітектурний спадок та пострадянський урбаністичний контекст трансформуються в нашій колективній пам’яті, вписуються в неї або стираються з неї. Самі архітектори за освітою, вони досліджують роль, ідеологію та відповідальність сучасного архітектора.

Unrendered Spaces – серія експозицій, присвячених стратегіям сприйняття міського та позаміського середовища, можливостям його дослідження засобами мистецтва. Зосереджуючись на точках перцептивної багатозначності у трактуванні життєвого простору, проект має на меті розіграти політичні, суспільні, естетичні зони напруження в його означенні.

Центр візуальної культури був заснований 2008 року з метою створення міждисциплінарного середовища для аналізу пострадянського становища України на перетині мистецтва, знання та політики. З того часу ЦВК провів понад 150 наукових та дискусійних заходів за участі українських та міжнародних науковців, а також близько 20 художніх виставок.

Виставка проходить в рамках проекту Центру візуальної культури Unrendered Spaces та за підтримки ERSTE Foundation.

Виставка працює з 10 по 24 липня, з вівторка по неділю, з 15:00 до 19:00.
Адреса: Київ, вул. Петрівська, 34.

http://unrenderedspaces.tumblr.com/
http://vcrc.org.ua/

17 червня 2014, вівторок, о 18:00
Мала галерея Мистецького Арсеналу (вул. Лаврська, 10)

У рамках 2-го Міжнародного конкурсу «Стоп цензурі! Громадяни за вільні країни» відбудеться відкрита дискусія «Cвобода художнього висловлювання: між революцією і реакцією»

Модератор дискусії: Василь Черепанин, культуролог (Центр візуальної культури)

Спікери: Олександр Ройтбурд, художник; Аліса Ложкіна, головний редактор журналу ART UKRAINE;  Констянтин Дорошенко, арт-критик, куратор; Євген Карась, галерист; Іван Семесюк, художник; Люся Комарницька, куратор; Леся Кульчинська, куратор (Центр візуальної культури).

Упродовж останніх років українська арт-спільнота неодноразово зіштовхувалася з проблемою цензури. Де проходить межа свободи художнього висловлювання? Що насправді є цензурою в арт-інституції? Чи має українська художня спільнота напрацювати певні власні правила, чи можна скористатися досвідом міжнародних інституцій? Як слід діяти в умовах, коли політики готують законопроекти, що запроваджують цензуру? Художники, куратори, критики спробують знайти відповіді на ці питання.

Організатор: громадська організація “Центр UA” за підтримки журналу ART UKRAINE і Малої галереї Мистецького Арсеналу.

Подія на Facebook

О 22:00 запис дискусії буде показано на Hromadske.tv

Реєстрація ЗМІ

Контактна інформація:
Антон Іванов, 050 494 58 30
thousandays@gmail.com

Розпочався 2-й Міжнародний конкурс «Стоп цензурі! Громадяни за вільні країни»

До початку червня 2014 року приймаються роботи на 2-й Міжнародний конкурс «Стоп ЦензуріІ Громадяни за вільні країни». Тема цьогорічного конкурсу – «Борітеся – поборете!».

Ідея створення конкурсу виникла на зустрічі активістів та журналістів руху «Стоп цензурі!» у червні 2010 року. В 2011 році відбувся 1-й Міжнародний конкурс «Стоп цензурі!», на який було подано 247 постерів, 310 слоганів, 188 віршів та 69 ессеїв. Сайт конкурсу відвідало близько 46 тисяч користувачів з 83 країн світу.

В 2014 році активістами громадської організації «Центр UA» було прийнято рішення проводити конкурс щороку.

Роботи на конкурс приймаються в п’ятьох категоріях: зображення, слоган, вірш, есей, інші формати. Роботи приймаються трьома мовами: українською, англійською, російською.

Участь може взяти кожен охочий, незалежно від віку, освіти і громадянства. До організації конкурсу не має відношення жодна політична сила. Конкурс є інструментом самоорганізації громадянського суспільства. Його мета – ініціювання широкої суспільної дискусії навколо проблем утискання свободи слова, політичної цензури, цензурування творів мистецтва в контексті збереження прав людини.

Географія конкурсу – необмежена, оскільки захист свободи слова, вільний доступ до інформації та боротьба проти цензури є одними з фундаментальних громадянських свобод будь-якої демократичної держави і є актуальними питаннями не лише в Україні, а й в інших країнах молодої демократії.

Роботи приймаються до 5 червня 2014 року. Робота громадського жюрі завершується 10 червня. Тобто, протягом 5 днів посля закінчення прийому робіт триватиме голосування інтернет-користувачів. За результатами голосування громадського жюрі переможцем у кожній категорії стане робота, що набере найбільшу кількість голосів.

11 червня 2014 відбудеться засідання експертного жюрі, яке обере кращих українських учасників конкурсу. 24 червня 2014 року відбудеться церемонія нагородження переможців, а також виставка кращих робіт у одному з публічних просторів Києва. Після завершеня конкурсу розпочнеться громадська компанія, метою якої є просування робіт переможців конкурсу.

http://www.stop-censorship.net/
Сторінка на Facebook
Контакти: cenzuri.stop@gmail.com,
050 494 58 30

“Шопен, 2013” Mаркіян Мацех

Мислити з Україною
Київ, 15-19 травня

Маніфест

Міжнародне товариство інтелектуалів, для яких важить свобода, вирушить до Києва, аби зсередини дізнатися про країну, яка свою свободу виборола дорогою ціною. В половині травня, за тиждень до президентських виборів, група письменників, філософів, дослідників і митців із різних країн збереться у Києві, щоби зустрітися зі своїми українськими колеґами, засвідчити солідарність із ними, та в якнайширшому колі обговорити значення українського плюралізму для майбутнього Европи, Росії та світу.

Головною їхньою метою буде переосмислити деякі критичні питання нашого часу з огляду на нещодавній український досвід. Україна нині – як Чехословаччина 1938 року, демократія поміж авторитарних режимів, захоплива та неспокійна країна, яку не завжди добре розуміють сусіди. Це також батьківщина видатної традиції громадянського суспільства, талановитих письменників, філософів, митців, багато з яких, осмислюючи Майдан, по-новому порушили фундаментальні питання політичної репрезентації та ролі ідей у політиці. На Заході чи в країнах-сусідах про це відомо замало, тому наші гості вирішили приїхати й дізнатися, що особливого є в Україні, зрозуміти, як це допоможе їм ліпше збагнути власні проблеми – з історією, з філософією, з мистецтвом.

Майдан і реакція на нього в Україні та за її межами порушили класичні й сучасні питання політики й етики. Як закорінити права людини й як нас мотивує ідея прав людини? Як і коли мова відкриває універсальне та як і коли вона визначає політичну відмінність? Чи існують досвіди настільки істотні, що змінюють інтелектуальний обмін як такий? Як можлива порядність в політиці попри міжнародний безлад, внутрішю корупцію та загальну людську схильність хибити? Чи українська революція оновила Европу і відродила політичну думку а чи, можливо, революцію, як і будь-що, можуть поглинути кліше й абстракції глобалізації? Що означає для світового порядку відродження геополітики? Чи є Майдан зривом молоді, чи закономірним проявленням історії? Чи пам’ять Майдану наближує українців до Европи, чи навпаки, кидає виклик европейським мітам? Ось теми семи панелей, на кожній із яких зустрінуться приїжджі та місцеві інтелектуали.

Ці обговорення провадитимуться українською, російською, німецькою, французькою, польською й англійською мовами; на кожній панелі щонайменше одна особа, зокрема поміж гостей із Заходу, розмовлятиме мовою, що не є для неї рідною. У такий спосіб учасники конференції бажають висловити повагу мові як такій, але також підкреслити, що універсальні теми вимагають особливого способу роботи від усіх нас, праці, яку, сподіваємось, буде винагороджено розумінням і дружбою.

Програма

Четвер, 15 травня

17:00 Відкрита лекція Тимоті Снайдера (англійською мовою)
Навіть не минуле: українські історії, російська політика, европейське майбутнє
Реєстрація
Місце: Конґреґаційна зала, Староакадемічний корпус, Києво-Могилянська академія

П’ятниця, 16 травня

12:00 Прес-конференція
Тимоті Снайдер, Леон Візельтір, міжнародні гості
Місце: Готель “Україна”, Кризовий медіа-центр

17:45 Публічна лекція Бернара-Анрі Леві (французькою мовою з синхронним перекладом на українську)
Кар’єра Артуро Путіна, яку можна було спинити
Реєстрація
Місце: Конґреґаційна зала, Староакадемічний корпус, Києво-Могилянська академія

Субота, 17 травня

9:00 Вступні зауваги Леона Візельтіра і Тимоті Снайдера
Місце: Дипломатична академія

9:30 Перша панель
Чи права роблять нас людьми?
Мова: російська з синхронним перекладом на англійську
Місце: Дипломатична академія

Учасники: Іван Крастев (модератор), Віктор Єрофєєв, Йосиф Зісельс, Сєргєй Лукашевський, Мирослав Маринович, Алєксандр Подрабінек, Олександр Ройтбурд, Ігор Щупак.

13:30 Друга панель
Як Майдан змінив культуру?
Мова: українська з синхронним перекладом на англійську
Місце: Дипломатична академія

Учасники: Григорій Грабович (короткий вступ), Оля Гнатюк (модератор), Сергій Жадан, Йосиф Зісельс, Костянтин Скоркін, Олена Стяжкіна, Оксана Форостина, Василь Черепанин.

15:00 Перерва на каву

16:00 Третя панель
Коли політики стають ізгоями?
Мова: німецька з синхронним перекладом на українську та англійську
Місце: Дипломатична академія

Учасники: Деніел Марковіц (модератор), Вольф Бірманн, Tимоті Ґартон Еш, Михайло Мінаков, Юрко Прохасько, Карл Шварценберґ, Карл Шльоґель.

17:30 Відкрита лекція Івана Крастева (англійською мовою)
Глобальна політика протесту
Реєстрація
Місце: Конґреґаційна зала, Староакадемічний корпус, Києво-Могилянська академія

19:00 Відкрита лекція Tимоті Ґартона Еша (англійською мовою)
Від Лісабону до Києва? Сорок років європейської ненасильницької боротьби за свободу
Місце: Конґреґаційна зала, Староакадемічний корпус, Києво-Могилянська академія

Неділя, 18 травня

9:30 Четверта панель
Чи потрібна Європі українська революція?
Мова: французька з синхронним перекладом на українську та англійську
Місце: Дипломатична академія

Учасники: Костянтин Сігов (модератор), Володимир Єрмоленко, Кармен Клодін, Бернар Кушнер, Бернар-Анрі Леві.

11:30 Відкрита лекція Славенки Дракуліч (англійською мовою)
Інтелектуали як погані хлопці? Роль інтелектуалів у балканських війнах
Реєстрація
Місце: Центр польських та европейських студій, корпус 6, Києво-Могилянська академія

13:30 П’ята панель
Геополітика після Криму: реалізм, ідеалізм, євразійство
Мова: англійська з синхронним перекладом на українську
Місце: Дипломатична академія

Учасники: Леон Візельтір (модератор), Пол Берман, Карл Ґершман, Tетяна Журженко, Марк Кінґвел, Володимир Кулик, Франсуа Хайсбург, Антон Шеховцов.

15:00 Перерва на каву

16:00 Шоста панель
Чи тоталітаризм повернувся до політичної думки та практики?
Мова: польська з синхронним перекладом на українську та англійську
Місце: Дипломатична академія

Учасники: Алєксандр Смоляр (модератор), Анджей Вашкєвіч, Адам Міхнік, Mикола Рябчук, Славомір Сєраковський, Агнєшка Голанд, Mарсі Шор.

18:30 Публічна лекція Пола Бермана (англійською мовою)
Алексіс де Токвіль і ідея демократії
Реєстрація
Місце: Конґреґаційна зала, Староакадемічний корпус, Києво-Могилянська академія

Понеділок, 19 травня

9:30 Сьома панель
Чи може пам’ять врятувати нас від історії? Чи може історія врятувати нас від пам’яті?
Мова: англійська з синхронним перекладом на українську
Місце: Дипломатична академія

Учасники: Тимоті Снайдер (модератор), Ярослав Грицак, Славенка Дракуліч, Ніколай Копосов, Андрій Курков, Ольга Філіппова, Френк Фоер, Мартін Шімечка.

11:00 Завершальне слово Тимоті Снайдера. Закінчення публічних заходів.

12:00 Прес-конференція
Місце: готель “Україна”

Розташування:

Києво-Могилянська академія, Староакадемічний корпус, вул. Сковороди, 2.
Києво-Могилянська академія, Центру польських і европейських студій, корпус 6 НаУКМА – вхід з вул. Волоської 8/5.
Дипломатична академія, вул. Велика Житомирська 2.
Готель “Україна”, вул. Інститутськa, 4.

Практична солідарність:
Ця зустріч є ініціативою Леона Візельтіра (журнал “The New Republic”) та Тимоті Снайдера (Єльський університет) і була уможливлена готовністю колег почути їхній заклик і долучитися у найкоротші терміни, а також творчою відданою працею Тетяни Журженко та Оксани Форостини. Ціла низка партнерських інституцій допомогла трансформувати цю ідею у подію:

Центр візуальної культури,
Ґете Інститут в Києві,
Европейський фонд на підтримку демократії,
мережа європейських інтелектуальних журналів “Eurozine”,
Інститут наук про людину у Відні (IWM),
часопис “Критика”,
Міжнародний фонд “Відродження”,
Міністерство закордонних справ України,
Міністерство культури України,
Національний університет “Києво-Могилянська академія”,
Національний фонд на підтримку демократії,
журнал “The New Republic”,
PinchukArtCentre,
Посольство Канади в Україні,
Посольство Німеччини в Україні,
Посольство Республіки Польща в Україні,
Посольство США в Україні,
Посольство Франції в Україні,
Український інститут вивчення Голокосту “Ткума”,
“Українсько-єврейська зустріч”,
фонд “Відкрите суспільство”,
Французький Інститут в Україні,
Фундація імені Стефана Баторія.

Реєстрація на публічні лекції вже доступна за посиланням:
http://ukma.edu.ua