{"id":3209,"date":"2017-05-22T13:13:22","date_gmt":"2017-05-22T11:13:22","guid":{"rendered":"http:\/\/vcrc.org.ua\/?p=3209"},"modified":"2017-10-12T03:47:40","modified_gmt":"2017-10-12T01:47:40","slug":"%d0%bf%d0%be%d0%b5%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%b2%d0%b5%d1%87%d1%96%d1%80-%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%b8-%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%82%d0%b0%d0%b4%d1%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/%d0%bf%d0%be%d0%b5%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%b2%d0%b5%d1%87%d1%96%d1%80-%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%b8-%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%82%d0%b0%d0%b4%d1%82\/","title":{"rendered":"Poetry reading by Anna Halberstadt"},"content":{"rendered":"

\"Screen<\/p>\n

Monday, 22 May 2017, 19:00<\/strong><\/p>\n

Anna Halberstadt<\/strong> is a poet and translator. She has lived in New York since 1980, but was raised in Vilnius and moved to Moscow at the age of 18 to study psychology at Moscow State University. <\/p>\n

The main issues she raises in her poetry are Soviet past, remembrance and forgetfulness, trauma of immigration, growing up as a child of Holocaust survivors, living in three countries (Lithuania, Russia, U. S.). She mostly writes in English, sometimes in Russian, translates from Lithuanian to English. <\/p>\n

Halberstadt is a member of American PEN Centre, author of such poetry collections as Vilnius Diary<\/em> and Transit<\/em>. In 2016 she received Merit Award in Poetry from Atlanta Review<\/em>. <\/p>\n

At the event she will read her poetry in English. You will also hear Ukrainian translations of her works made by Tetyana Rodionova.<\/p>\n

Admission is free<\/strong><\/p>\n

Organizer:<\/strong> VERBation<\/a> translator’s group<\/p>\n

\"Screen<\/p>\n

Partner:<\/strong> Visual Culture Research Center<\/p>\n

Supported by:<\/strong> Foundation for Contemporary Arts (New York, USA), Litcentr, ERSTE Stiftung and Charles Stewart Mott Foundation<\/p>\n

\"foundation-for-contemporary-arts-500x500-c\"\u00a0 \u00a0\"Screen<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monday, 22 May 2017, 19:00 Anna Halberstadt is a poet and translator. She has lived in New York since 1980, but was raised in Vilnius and moved to Moscow at the age of 18 to study psychology at Moscow State … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18,1,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3209"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3232,"href":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209\/revisions\/3232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vcrc.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}