Програма подій першого тижня Київського Інтернаціоналу – Київської бієнале 2017

 

25 – 29 жовтня, середа – неділя

У середу, 25 жовтня, о 18:00 у літературно-меморіальному музеї-квартирі Павла Тичини (вул. Терещенківська, 5, кв. 1, 3, м. «Театральна») відбудеться відкриття другої частини виставки кураторського об’єднання «Худрада» (Україна) – «Свято скасовано!».

Виставка «Свято скасовано!» присвячена пам’яті про революцію та феномену цензури. Необхідність цієї виставки зумовлена не так річницею – століттям революційних подій 1917 року, – як нагальною актуальністю розмови про революційний поштовх, написання історії, конструювання колективної пам’яті, цензуру і самоцензуру.

У моменти кризи в суспільстві, що переживає війну, цензура та самоцензура можуть видаватися природним захисним механізмом, ладним врятувати від агресора. Тоді як революційний жест стверджує можливість колективної поліфонічної творчості, цензура спрямована на однозначну картину світу, ніби створену єдиним авторитарним суб’єктом.

Учасники/ці виставки: Емануель Алмборг (Швеція), Бабі Бадалов (Франція), Олександр Угай (Казахстан), Деймантас Наркявічюс (Литва), Клеменс фон Ведемайер, Єлєна Воґман (Німеччина), Оля Сосновська, Сергій Шабохін (Білорусь), Яна Бачинська, Євгенія Бєлорусець, Леонід Войцехов, Яна Волкова, Анна Звягінцева, Микита Кадан, Василь Лозинський, Ларіон Лозовий, Жанна Кадирова, Володимир Кузнєцов, Юрій Лейдерман, Лада Наконечна, Олександр Ранчуков, Влада Ралко, Група Р.Е.П., Андрій Сагайдаковський, Павло Хайло, Давид Чичкан, Леся Хоменко (Україна).

Виставка триватиме до 26 листопада.

Години роботи: понеділок – п’ятниця, 9:00–17:00; субота – неділя, 10:00–18:00.

Вхід за вартістю квитка до музею.

У четвер, 26 жовтня, о 19:00 в Інституті наукової, технічної та економічної інформації, «Тарілка» (вул. Антоновича, 180, м. «Либідська»), відбудеться перший показ в рамках серії «Український революційний кіноавангард» – кінопоеми Олександра Довженка «Арсенал» (1928) про робітниче повстання на київському заводі «Арсенал» у січні 1918 року.

У п’ятницю, 27 жовтня, о 19:00 на Житньому ринку (вул. Верхній Вал, 16, м. «Контрактова площа») відкриється виставка «Ринок». На відкритті презентують новий музичний проект Анатолія Бєлова «Cybele», а також відбудуться виступи Георгія Бабанського та Ельдара Ганєєва. 

Споруди українських критих ринків, збудовані у 1960–1980-х роках, – це невизнані законом пам’ятки пізнього модернізму, що часто зазнають нищівних реновацій. Мета проекту «Ринок» – привернути увагу до цих споруд як нововиявлених пам’яток. Учасники виставки досліджують історію цієї архітектури та розмірковують про контексти її створення й існування у минулому, теперішньому та майбутньому. У центрі уваги проекту – його локація, київський Житній ринок, збудований у 1980 році в так званому інтернаціональному стилі.

Учасники/ці виставки: Дана Косміна, Микита Кадан, Володимир Кузнєцов, Ксенія Гнилицька, Олександр Бурлака, Олексій Биков, Давид Чичкан (Україна), Сергій Шабохін (Білорусь).

Кураторка виставки – Ганна Циба, архітекторка – Дана Косміна.

Виставка працюватиме у години роботи Житнього ринку: з 9:00 до 19:00. Вихідний – понеділок.

Вхід вільний.

У суботу, 28 жовтня, о 19:00 в Інституті наукової, технічної та економічної інформації, «Тарілка» (вул. Антоновича, 180, м. «Либідська»), дослідниця кіно, професорка університету Гутенберга Оксана Булгакова (Німеччина) прочитає лекцію «Голос і сліди часу».

В неділю, 29 жовтня, о 19:00 в Інституті наукової, технічної та економічної інформації, «Тарілка» (вул. Антоновича, 180, м. «Либідська»), відбудеться дискусія за участі Асени Ґюнал та Озлем Алтюнок (Туреччина) на тему «Цензура в мистецтві та досвід спротиву в Туреччині під час надзвичайного стану». Асена Ґюнал є співзасновницею Siyah Bant – дослідницької платформи, що документує випадки цензурування мистецтва в Туреччині. Озлем Алтюнок – координаторка платформи Susma, заснованої 2006 року для моніторингу випадків цензури й самоцензури, насамперед у мистецтві й медіа, та для інформування громадськості й створення мережі солідарності в умовах обмеження свободи вираження, а також редакторка журналу Art Unlimited, що спеціалізується на сучасному мистецтві.

Організатор – Центр візуальної культури (Київ, Україна).

Інституційні партнери: Avtonomi Akadimia (Афіни, Греція), Columbia Global Centers | Paris (France), DAAD Artists-in-Berlin Program (Берлін, Німеччина), De Balie (Амстердам, Нідерланди), Depo (Стамбул, Туреччина), Depot (Відень, Австрія), documenta 14 (Афіни/Кассель, Греція/Німеччина), European Alternatives (Париж, Франція), Forum Transregionale Studien (Берлін, Німеччина), Institute for Human Sciences (Відень, Австрія), Political Critique (Варшава, Польща), Shedhalle (Цюрих, Швейцарія), Studio 14 (Афіни, Греція), Transeuropa Festival 2017 (Мадрид, Іспанія), tranzit.cz (Прага, Чехія), видавництво «Медуза» (Київ, Україна), BURSA GALLERY (Київ, Україна), Hromadske.UA (Київ, Україна), Національний центр Олександра Довженка (Київ, Україна).

Партнери: British Council / Delegation of the European Union to Ukraine, Charles Stewart Mott Foundation, ERSTE Foundation, European Cultural Foundation, International Renaissance Foundation, Robert Bosch Foundation.

Інформаційні партнери: Hromadske. UA, Український тиждень, Odessa Review, Birdinflight, Політична критика, Prostory, Update, Cultprostir.ua, Телекритика, Хмарочос, Мистецький напрямок Українського кризового медіа-центру